archives
Le papier par terre
L’invasion
D’Arthur Adamov
Université Paris 8, juin 2019 — puis Casablanca, juillet 2019
Un jeune homme assis sur une chaise, pieds nus, les mains posées sur les genoux, le regard au sol. En face, une femme debout sur un tapis, en robe de chambre à fleurs, à côté d’un fauteuil de velours rouge resté vide. Entre eux, une table, une tasse, des chaises. Partout par terre, des feuilles de papier.
کاغذ روی زمین
مرد جوانی روی صندلی نشسته، پابرهنه، دستها روی زانو، نگاه به زمین. روبهرویش زنی ایستاده روی قالی، با ربدوشامبری گلدار، کنار مبل مخملی سرخی که خالی مانده است. میانشان میزی، فنجانی، چند صندلی. و همهجا روی زمین، کاغذ.