archives
Trois trous
15 minutes · De Yamen Mohamad — mise en scène Sina Tila
Université Paris 8, 2023
Plan large, presque tout noir. Trois trous percés dans le sol clair, trois flaques de lumière. Dans la première, une tête penchée ; dans la deuxième, une nuque ; dans la troisième, un visage tourné vers nous. Ils ne se voient pas entre eux.
سه سوراخ
نمایی باز، تقریباً همه سیاه. سه سوراخ در کفِ روشن، سه حوضچهی نور. در اولی سری خمیده، در دومی پشتِ سر، در سومی چهرهای رو به ما. یکدیگر را نمیبینند.