archives
Au milieu d’un mot
15 minutes · De Yamen Mohamad — mise en scène Sina Tila
Université Paris 8, 2023
Une femme, la tête sortie du trou, les yeux grands ouverts, la bouche ouverte au milieu d’un mot. À sa gauche, un second trou, vide. Elle parle à quelqu’un qu’on ne voit pas.
در میانهی یک کلمه
زنی، سر از سوراخ بیرون، چشمها گشاده، دهان باز در میانهی کلمهای. سمتِ چپش سوراخی دیگر، خالی. با کسی حرف میزند که دیده نمیشود.